The weight filtration on real singular homology is motivic

We give an alternative construction of Totaro’s weight filtration on singular homology of the real points of a real algebraic variety. Our construction shows that this filtration comes from Bondarko’s weight filtration on Voevodsky motives.