Hyperbolic spaces with geometric and geometrically finite quasi-actions are symmetric

We prove that if a proper metric space is quasi-isometric to a finitely generated group and to a space with a horoball over a finitely generated group, then that space is quasi-isometric to a rank-one symmetric space or the real line.