Non-smoothable surfaces in the 4-sphere

We construct examples of non-smoothable surfaces in the $4$-sphere, thereby answering Question 4.32 on the K3 problem list. These surfaces are non-orientable and have knot group of order $2$, thus simultaneously answering Question 4.29(a) on the K3 problem list.