Askey-Wilson continued fraction at $q^N=1$

The continued fraction corresponding to the Askey-Wilson polynomials for $q^N=1$ is explicitly expressed as a ratio of two terminating $q$-hypergeometric series.