An integral characterization of almost equicontinuity

We characterize the pointwise notion of almost equicontinuity for families of real-valued measurable functions on subsets of ${\mathbb{R}}^n$ of finite measure. The characterization is given by means of an integral truncated translation condition. We also provide examples showing that the finite measure assumption and the truncation are essential.