Case-Based Decision-Theoretic Decoding with Quality Memories

Minimum Bayes risk (MBR) decoding is a decision rule of text generation, which selects the hypothesis that maximizes the expected utility and robustly generates higher-quality texts than maximum a posteriori (MAP) decoding. However, it depends on sample texts drawn from the text generation model; thus, it is difficult to find a hypothesis that correctly captures the knowledge or information of out-of-domain. To tackle this issue, we propose case-based decision-theoretic (CBDT) decoding, another method to estimate the expected utility using examples of domain data. CBDT decoding not only generates higher-quality texts than MAP decoding, but also the combination of MBR and CBDT decoding outperformed MBR decoding in seven domain De–En and Ja$\leftrightarrow$En translation tasks and image captioning tasks on MSCOCO and nocaps datasets.