Computing the semistable reduction of a particular plane quartic curve at $p=3$

We explain how to determine the semistable reduction of a particular plane quartic curve at $p=3$ that appears in the attempts of Rouse, Sutherland, and Zureick-Brown to compute the rational points on the non-split Cartan modular curve $X_{ns}^{+}(27)$.