Bounding the Lagrangian Hofer metric via barcodes

We provide an upper bound on the Lagrangian Hofer distance between equators in the cylinder in terms of the barcode of persistent Floer homology. The bound consists of a weighted sum of the lengths of the finite bars and the spectral distance.