Hyperbolic projections and topological invariance of sublinearly Morse boundaries

We show that the sublinearly Morse boundary of a CAT(0) cubical group with a factor system is well-defined up to homeomorphism with respect to the visual topology. The key tool used in the proof is a new topology on sublinearly Morse boundaries that is induced by group actions on hyperbolic spaces that are sufficiently nice, for example, largest acylindrical actions. Using the same techniques, we obtain a explicit description of this new topology on the sublinearly Morse boundary of any hierarchically hyperbolic group in terms of medians. Finally, we explicitly describe the sublinear Morse boundaries of graph manifolds using their actions on Bass-Serre trees.