Whittaker Fourier type solutions to differential equations arising from string theory

In this article, we find the full Fourier expansion for the generalized non-holomorphic Eisenstein series for certain values of parameters. We give a connection of the boundary condition on such Fourier series with convolution formulas on the divisor functions. Additionally, we discuss a possible relation with the differential Galois theory.