Improved concentration bounds for sums of independent sub-exponential random variables

Known Bernstein-type upper bounds on the tail probabilities for sums of independent zero-mean sub-exponential random variables are improved in several ways at once. The new upper bounds have a certain optimality property.