Polysymmetric functions and motivic measures of configuration spaces

We introduce a generalization of symmetric functions and apply the resulting theory to compute the class in the Grothendieck ring of varieties of the space of geometrically irreducible hypersurfaces of a fixed degree in projective space.