We search for the hadronic decay ηc(2S)→2(π+π−) in the ψ(3686)→γηc(2S) radiative decay using (27.12±0.14)×108 ψ(3686) events collected by the BESIII detector at the BEPCII collider. No significant signal is found, and the upper limit of B[ψ(3686)→γηc(2S)]B[ηc(2S)→2(π+π−)] is determined to be 0.78×10−6 at the 90% confidence level. Using ψ(3686)→γχcJ transitions, we also measure the branching fractions of B[χcJ(J=0,1,2)→2(π+π−)], which are B[χc0→2(π+π−)]=(2.127±0.002 (stat.)±0.101 (syst.))%, B[χc1→2(π+π−)]=(0.685±0.001 (stat.)±0.031 syst.))%, and B[χc2→2(π+π−)]=(1.153±0.001 (stat.)±0.063 (syst.))%.