Reducing spheres and weak reducing pairs for Heegaard surfaces in the $3$-sphere

Given a Heegaard surface in the $3$-sphere, we show that any non-separating weak reducing pair for the surface admits a reducing sphere that separates the two disks of the pair if and only if the genus of the surface is at most $3$.