Quasi-Jacobi forms, Appell-Lerch functions, and false theta functions as q-brackets of functions on partitions

We study certain algebras of theta-like functions on partitions, for which the corresponding generating functions give rise to theta functions, quasi-Jacobi forms, Appell-Lerch sums, and false theta functions.