A note on adjunction spaces and G-ANE's

We provide a different proof of the equivariant version of the Borsuk-Whitehead-Hanner Theorem in the category of proper G-spaces which are metrizable by a G-invariant metric.