Non-orderability and the contact Hofer norm

We relate non-orderability in contact topology to shortening in the contact Hofer norm. Combined with considerations of open books, this provides many new examples of non-orderable contact manifolds, including contact boundaries of subcritical Weinstein domains, and in particular the long-standing case of the standard $S^1\times S^2\mathrm{.}$ We also produce new examples of contact manifolds admitting contactomorphisms without translated points, provide obstructions to subcritical polarizations of symplectic manifolds, and establish a ${\mathcal{C}}^0$-continuity property of the contact Hofer metric.