Homotopical presentation of categories

We give a criterion for a functor $F:C\to B$ between small categories to generate a small presentation of the universal model category $U(B)$ in the sense of Dugger.