A simple proof of the $1$-dimensional flat chain conjecture

We give a new, elementary proof of the fact that metric 1-currents in the Euclidean space correspond to Federer-Fleming flat chains.