Character sum, reciprocity and Voronoi formula

We prove a novel four-variable character sum identity which serves as a twisted, non-archimedean counterpart to Weber’s integrals for Bessel functions. Using this identity and ideas from Venkatesh’s thesis, we present a new, spectral proof of the Voronoi formula for classical modular forms.