Series associated with a forgotten identity of Nörlund

We apply a seemingly forgotten series expression of Nörlund for the psi function to express infinite series involving inverse factorials in closed form. Many of such series contain products of Catalan numbers and (odd) harmonic numbers. We also prove some new series for $\pi$.