For which triangles is Pick's formula almost correct?

We present an intriguing question about lattice points in triangles where Pick’s formula is “almost correct”. The question has its origin in knot theory, but its statement is purely combinatorial. After more than 30 years the topological question was recently solved, but the lattice point problem is still open.