The sum of two measurable functions

The paper describes two Borel-measurable functions from a measure space into a locally convex space such that the image measure for each function is Radon but their sum is not Borel-measurable.