Euler-Poincar'e functions

A new construction of Euler-Poincar'e functions for real reductive groups is given. This construction also works for non-connected groups and representations that do not lift.