On Nahm's transformation with twisted boundary conditions

Following two different tracks, we arrive at a definition of Nahm’s transformation valid for self-dual fields on the 4-dimensional torus with non-zero twist tensor.The transform is again a self-dual gauge field defined on a new torus and with non-zero twist tensor. It preserves the property of being an involution.