The apparent production of (multi-)strange baryons and mesons at sub-threshold energies in proton-heavy ion collisions is a consequence of short range correlations (SRC), which have recently been observed in lepton-nucleus scattering. They may enhance the available center of mass energy of individual nucleon-nucleon collisions and allow, therefore, for sub-threshold particle production in proton-nucleus collisions. Calculations demonstrate that SRC enhance the probability for particle production at nominal sub-threshold energies up to a factor of as compared to a simple Fermi gas model. We benchmark the idea by calculating the multiplicity in nominal sub-threshold p+Nb collisions which compare well with the data measured by the HADES collaboration. These findings are of prime relevance for upcoming experiments at the FAIR facility, especially for the study of charmed hadrons.

生成讲解博客的中文版本

生成AI智能校验的中文版本