Magnetic Couplings in Edge-Sharing High-Spin $d^7$ Compounds

High-spin $d^7$ Co(II) compounds have recently been identified as possible platforms for realising highly anisotropic and bond-dependent couplings featured in quantum-compass models such as the celebrated Kitaev model. In order to evaluate this potential, we consider all symmetry-allowed contributions to the magnetic exchange for ideal edge-sharing bonds. Though a combination of ab-initio and cluster many-body calculations we conclude that bond-dependent couplings are generally suppressed in favor of Heisenberg exchange for real materials. Consequences for several prominent materials including Na${}_2$Co${}_2$TeO${}_6$ and BaCo${}_2$(AsO${}_4$)${}_2$ are discussed.