Characterizing Jacobians of algebraic curves with involution

We give two characterizations of Jacobians of curves with involution having fixed points in the framework of two particular cases of Welter’s trisecant conjecture. The geometric form of each of these characterizations is the statement that such Jacobians are exactly those containing a shifted Abelian subvariety whose image under the Kummer map is orthogonal to an explicitly given vector.