Fully Inhomogeneous Multiplicative Diophantine Approximation of Badly Approximable Numbers

We establish a strong form of Littlewood’s conjecture with inhomogeneous shifts, for a full-dimensional set of pairs of badly approximable numbers on a vertical line. We also prove a uniform assertion of this nature, generalising a strong form of a result by Haynes, Jensen and Kristensen. Finally, we establish a similar result involving inhomogeneously badly approximable numbers, making progress towards a problem posed by Pollington, Velani, Zafeiropoulos and Zorin.