Infinitely many cubic points on $X_0(N)\mathrm{/}⟨w_d⟩$ with $N$ square-free

We determine all modular curves $X_0(N)\mathrm{/}⟨w_d⟩$ that admit infinitely many cubic points over the rational field $\mathbb{Q}$, when $N$ is square-free.