Transformation formulas of finite sums into continued fractions

We state and prove three general formulas allowing to transform formal finite sums into formal continued fractions and apply them to generalize certain expansions in continued fractions given by Hone and Varona.