Transcendental simplicial volumes

We show that there exist closed manifolds with arbitrarily small transcendental simplicial volumes. Moreover, we exhibit an explicit uncountable family of (transcendental) real numbers that are not realised as the simplicial volume of a closed manifold.