Generalization of the separation of variables in the Jacobi identities for finite-dimensional Poisson systems

A new n-dimensional family of Poisson structures is globally characterized and analyzed, including the construction of its main features: the symplectic structure and the reduction to the Darboux canonical form. Examples are given and include the generalization of previously known solution families such as the separable Poisson structures.