On Raymond-Williams' example

Raymond and Wiliams in “Examples of p-adic transformation groups”, Ann. of Math. (2) 78 (1963) 92-106, constructed an action of the p-adic integers on an n-dimensional compactum, n>1, with the orbit space of dimension n+2. We present a simpler construction of such an example.