A comparison of box and Carleson conditions on bi-trees

In this note we give an example of measure satisfying the box condition on certain sub-bi-trees (see below) but not satisfying Carleson condition on those sub-bi-trees. This can be considered as a certain counterexample for two weight bi-parameter embedding of Carleson type. Our type of counterexample is impossible for a simple tree. In the case of a simple tree, the box condition, Carleson condition and two weight embedding are all equivalent. In the last section we show that bi-parameter box condition implies the bi-parameter capacitary estimate for dyadic rectangles.