Let σ and ω be locally finite Borel measures on Rd,
and let p∈(1,∞) and q∈(0,∞). We study the two-weight norm
inequality ∥T(fσ)∥Lq(ω)≤C∥f∥Lp(σ),for allf∈Lp(σ), for both
the positive summation operators T=Tλ(⋅σ) and positive
maximal operators T=Mλ(⋅σ). Here, for a family
{λQ} of non-negative reals indexed by the dyadic cubes Q, these
operators are defined by Tλ(fσ):=Q∑λQ⟨f⟩Qσ1Q and Mλ(fσ):=QsupλQ⟨f⟩Qσ1Q, where $\langle
f\rangle^\sigma_Q:=\frac{1}{\sigma(Q)} \int_Q |f| d \sigma.$ We obtain new
characterizations of the two-weight norm inequalities in the following cases:
- For T=Tλ(⋅σ) in the subrange q<p. Under the additional
assumption that σ satisfies the A∞ condition with respect to
ω, we characterize the inequality in terms of a simple integral
condition. The proof is based on characterizing the multipliers between certain
classes of Carleson measures.
- For T=Mλ(⋅σ) in the subrange q<p. We introduce a
scale of simple conditions that depends on an integrability parameter and show
that, on this scale, the sufficiency and necessity are separated only by an
arbitrarily small integrability gap.
- For the summation operators T=Tλ(⋅σ) in the subrange
1<q<p. We characterize the inequality for summation operators by means of
related inequalities for maximal operators T=Mλ(⋅σ). This
maximal-type characterization is an alternative to the known potential-type
characterization.