Bounded remainder sets for rotations on the adelic torus

In this paper we give an explicit construction of bounded remainder sets of all possible volumes, for any irrational rotation on the adelic torus $\mathbb A/\mathbb Q$. Our construction involves ideas from dynamical systems and harmonic analysis on the adeles, as well as a geometric argument which originated in the study of deformation properties of mathematical quasicrystals.