Generating the Johnson filtration II: finite generation

We prove that every term of the lower central series and Johnson filtrations of the Torelli subgroups of the mapping class group and the automorphism group of a free group are finitely generated in a stable range. This was originally proved for the commutator subgroup by Ershov-He.