Random lattice vectors in a set of size O(n)

We adopt the sieve ideas of Schmidt and S"odergren in order to study the statistics of vectors of a random lattice of dimension n contained in a set of volume O(n). We also give some sporadic applications of our results to number theory.