Graph distance and effective resistance of the four-dimensional random walk trace

Refining previous results, we establish a sharp asymptotic estimate on the expected graph distance between the origin and the terminal point of the trace of the first $n$ steps of the walk. A similar conclusion is drawn for the resistance metric.