A Quillen adjunction between algebras and operads, Koszul duality, and the Lagrange inversion formula

We define, for a somewhat standard forgetful functor from nonsymmetric operads to weight graded associative algebras, two functorial “enveloping operad” functors, the right inverse and the left adjoint of the forgetful functor. Those functors turn out to be related by operadic Koszul duality, and that relationship can be utilised to provide examples showing limitations of two standard tools of the Koszul duality theory. We also apply these functors to get a homotopical algebra proof of the Lagrange inversion formula.