Language of a non-minimal billiard trajectory inside a cube

We consider a non-minimal billiard trajectory inside the cube. We study the language of the associated orbit when the map is coded with three letters associated to three non-parallel faces of the cube.