Topological extension of Calabi homomorphism and non-simpleness of the area-preserving homeomorphism group of two-disc

The paper contains a silly mistake in the usage of the equation (5.4) in the formula (6.5). Due to this mistake, the effect of the transfer map $phi$ is nullified. I am deeply sorry for not being very careful in my submission and making this mistake.