Simultaneous Equidistribution and Nondense Points for Noncommuting Toral Automorphisms

We show in prime dimension that for two non-commuting totally irreducible toral automorphisms the set of points that equidistribute under the first map but have non-dense orbit under the second has full Hausdorff dimension. In non-prime dimension the argument fails only if the automorphisms have strong algebraic relations.