A cell filtration of the restriction of a cell module

We give a new proof that the restriction of a cell module of the Hecke algebra of the symmetric group on $n$ letters, to the Hecke algebra of the symmetric group on $n-1$ letters, has a filtration by cell modules.