G\'eom\'etrie et topologie des vari\'et\'es hyperboliques de grand volume

This paper is mostly a survey of recent work on sequences of locally symmetric spaces whose Riemannian volume goes to infinity. We also work out some applications to random surfaces.