Wreath product action on generalized Boolean algebras

Let G be a finite group acting on the finite set X such that the corresponding (complex) permutation representation is multiplicity free. There is a natural rank and order preserving action of the wreath product G~S_n on the generalized Boolean algebra B_X(n). We explicitly block diagonalize the commutant of this action.