Rational extension and Jacobi-type {\boldmath{$X_m$}} solutions of a quantum nonlinear oscillator

We construct a rational extension of a recently studied nonlinear quantum oscillator model. Our extended model is shown to retain exact solvability, admitting a discrete spectrum and corresponding closed-form solutions that are expressed through Jacobi-type $X_m$ exceptional orthogonal polynomials.