Relative Hilbert schemes and moduli spaces of torsion plane sheaves

We find certain relations between flag Hilbert schemes of points on plane curves and moduli spaces of one-dimensional plane sheaves. We show that some of these moduli spaces are unirational.