The Thompson-Lyons transfer lemma for fusion systems

In this note, a generalization of the Thompson transfer lemma and its various extensions, most recently due to Lyons, is proven in the context of saturated fusion systems. A strengthening of Alperin’s fusion theorem is also given in this setting, following Alperin’s own “up and down” fusion.